Main Page   News   Who is this?   My Family   Friends   My Switzerland    My Mass Spectrometry     Journeys    Auto   Links    Guest_Book 

Next stop- Zurich

Vladimir   Eugenia   Vadim Catherine Anastasia 

_________________________________________________________________________________________________

 

Жизнь в Цюрихе. Часть 1.

Жизнь в Цюрихе. Часть 2.

 Февраль 2001- январь 2002 (письма Жени в Москву)

 

Это последняя, несколько "урезанная" серия писем Жени в Москву. Переписка не прекратилась, хотя она заметно убавилась с обнаружением дешевого телефонного тарифа, просто многие события уже пошли на "второй круг". Но все интересные письма будут обязательно публиковаться.

 

 

4 февраля 2001

Приветик !

Спасибо-спасибо-спасибо ! Тебя тоже поздравляю с такой Большой младшей внучечкой. У нас все нормально , А М Е Н И Н Н И Ц А спит еще. А мы праздничный завтрак готовим ( у нас и банка икры осталась ). Поедем сегодня опять кататься. Внизу, в городе дождь идет и потепление, пишут к среде около 14-ти будет. Весна... У Насти скоро каникулы , через неделю. Пойду Катю будить и будем подарочки вручать и *Хеппи берст-дей* петь. Пока. Если силы будут , напишу вечером. Целую и еще раз поздравляю и желаю!

 

Мы уже приехали. Накатались. Покатались хорошо , только снег тяжелый был, внизу . Наверху горы хороший. Солнышко целый день там было. Всем понравилось. У Насти уже хорошо получается. Катя тоже за ручку каталась. Сейчас Вова нас накормил блинами с икрой и вареньем и мы уже Отдыхаем. День рождения будем отмечать завтра. Пашка придет и еще кто-нибудь.

 

Сегодня в бассейн не пошли , гуляли просто. Сейчас все спать легли , после обеда. Да уж зима у вас странная. Новостей у нас тоже нет. Разве что только про мусор рассказать...

 

Мусор здесь весь сортируют. Пакет, который в магазине продается ( 23франка 10шт. , на 30 литров) можно выставлять только в четверг поздно вечером или в пятницу до 7-8 утра. В пакет можно засунуть далеко не все, да все и дорого будет. На каждой упаковке продуктов, неважно какой, написано как выбрасывать. На нашей улице, не далеко есть баки для металла, стекла четырех цветов (все разные) масла растительного и минерального ( со сковородки рекомендуют сливать остатки масла в баночку и относить туда ( мы до этого еще не дошли ...) Как металл они рассматривают и фольгу на крышке от йогурта , её тоже нельзя в общий пакет бросать. Картон тоже, даже самый маленький кусочек , выбрасывают отдельно, даже упаковки от яиц и т.п.Причем полько 1 раз в два месяца. А газеты и бумагу 1 раз в две недели. Вот так мы и живем.

 

С 19 февраля начнем блины печь. Хорошо , что напомнила. Когда весенние каникулы не знаю, а эти спортивные у них называются , что бы на лыжах кататься.

 

Сегодня ходили искать русскую библиотеку , но долго искали и опоздали , у нее с 12 до 14 перерыв. Потом сходим. Пойду Катьку спать положу.

Всем привет.

 

 

Тема: 17-ое февраля 2001 года

Мы сегодня ездили смотреть замки в округе. Нашли пока только два, один был закрыт на каникулы. Завтра поедем смотрет какой то красивый город . недалеко. Там должно быть много достопримечательностей, замки тоже будут. Внучки твои очень полюбили по замкам ходить.Сейчас будем очередное русское кино смотреть.

 

Тема: 19-ое февраля 2001 года

Привет !

С началом Масленницы вас.

Мы сегодня опять блины печем. На завтрак со сметаной и вареньем, на обед с куринным бульоном. Твоим внучкам можно предложить блины и на полдник и на ужин , они не откажутся , только рады будут. Катя спать легла , а мы с Настей диктант пишем. Вернее пишет она , а я диктую. И ворчит на меня , плохо диктую. Напишет поеду к своей подруге , она мне поможет анкету о переписи населения Швейцарии. (нас тоже посчитали ...)

 

Привет !

У вас уже полпервого ночи.А у нас пока вечер, Катя спит .

Настя читает , журналы ей передали "Кулл" и "куллгерл" из Москвы. Этот наш друг ей купил , он уже вернулся. Вова тоже книжку какую-то читает , а я * Маяк* слушаю в пямом эфире по интернету и тебе пишу. Заполнили мы все анкеты по переписи населения. Много вопросов довольно странных. Например, где вы были 5 декабря 1995 года.( Катя вообще на этот вопрос затруднилась ответить ) Или Сколько времени в неделю вы занимаетесь домашней работой. На каком языке думаете (чаще обычного ), на каком говорите (чаще)

-дома

-на работе

-на улице и.д. и т.п.

Сколько времени тратите на дорогу на работу ( в школу )вид транспорта

и сколько раз в день вы этот маршрут проходите ( проезжаете )

Кто вы в семье ( партнер, лидер и т.д ) И куча обычных анкетных вопросов.

За дачу заведомо ложной информации штраф ( разумеется) 1000 франков.

Надеюсь у нас все правильно, старались.

 

Еще из событий дня.

Настя в кино ходила с девченками, ей повезло кино на английском с немецкими субтитрами,ей очень понравилось( кстати дорогое это здесь удовольствие рублей 200 получается по-русски.) А мы пока её не было в настольный хоккей с Катькой и её папой играли.

 

Тема: 4-Марта 2001 года

Привет !

Мы вчера хорошо попутешевствовали, километров 600 проехали. Автосалон очень понравился, но он такой огромный , что весь за неделю не посмотреть, да еще с Катей (у Вовы на шее ). После салона ездили на русское сборище под Лазанной, недалеко от Женевы. Они сняли дом в лесу. Жгли чучело ( запоздавшая масленица ) и пекли блины. Детей много было . Вообщем нормально погуляли , но я наверное вспотела на выставке и подмерзла в лесу , сейчас сопли и в горле противно было с утра. Пополаскала йодом с содой, стало хорошо. Температуры и других симптомов нет. Спала я сегодня до 12-ти. Пока Вова с Катей в бассейн ходили. Насте манту делали, мочить нельзя, вот она и не ходила с ними. Манту хорошо выглядит, значит её тогда в Америке вылечили.

 

 

Тема: 6-Марта 2001 года

Привет!

С наступающим 8-м марта Тебя !

У нас все хорошо. самочувствие отличное, сопли кончились уже. Вовка говорит , что организм сильный и быстро поборол инфекцию. Прав он или нет , не знаю , но факт остается фактом. Он меня пичкал витаминами и всякими добавками в чай. Катя смотрит *Кота в сапогах* , а я сегодня должна налепить пельменей для *русского ужина * в субботу.Мы же едем с Вовкиной лабораторией в Давос с 8-го по 11-ое. 30 человек будет (вместе с нами) пельменей много надо - штук 400. Наверное мои знакомые *девушки* придут помогать,если не успею сама. Настины прививки ,нормально. Не знаю почему делают сразу несколько.Но ей то неделали сейчас от геппатита, как всем. А АКДС и полиомиолит в Москве тоже всегда одновременно делали. У нас есть веранда , небольшая, но симпатичная.Катя там на велике катается. На газоне ( зеленом ) пока траву не косили зимой и выросли примулы, крокусы и подснежники, вот она их рвет для меня и своих кукол , в вазочки ставим. Как обстоят дела у нас с мясными продуктами ? Не знаю ,паники здесь нет и никто не перестал покупать мясо. Наверное, проверяют все мясо. А у вас как ? На рынке не надо , наверное , покупать, опасно.

> Да ещё не надо разрешать Кате кормить лошадок из рук .

А , что это ты про лошадок-то ? Она их и не кормила. Только осликов и то

через плотный забор , пальцы не просунешь особенно. Но мы учтем , и не будем никого кор